2016-03-16 - Х.Бөхманд: Хубилай хааны ав
Х.Бөхманд: Хубилай хааны ав
-" Хубилай хааны ав" хэмээх зургийг хараад
Хубилай хаан авлахад Хур саадагтай морь унасан есөн жанжин дагалцана. Хүдэн манантай хүний нутагт Хөдлөх ч үгүй дув дугуй бодлогоширно... Хүлэг морьдынх нь сүүл нь шаравсан Урт намрын ялаа шумуултай цагийг санагдуулна. Тэртээ холыг харснаа - Тэр гэж нэгэн жанжин нумаа тэлнэ . - Хойлог гэж санаа алдахад Хойно нь дагасан хэд нь ч Хуй татсан сумаа хараад - Ховордож цөөрсөн шүү гэж шивнэлдэнэ. Уулын бор хойлог гэж тэд Удам дамжин яриад ирсэн ч Угаасаа авд гарахаа Хаан нь ч больсонгүй Харц нь ч больсонгүй... Тэвчээр алдаж суниасан ноход нь Тэднийгээ тоох ч үгүй хүлээнэ. Цомбон туурайт морьд нь цовхчиход Цоохорын цоохор газар намсхийх шиг болно. Хубилай хаан авлахад Хур саадагтай морь унасан есөн баатар дагалцана. Хүдэн манатай хүний нутагт Хөдлөх ч үгүй дув дуугүй бодлогоширно...
Бүрд 2002
|
[Сэтгэгдэл бичих]
[Найздаа илгээх]
|
Сэтгэгдлүүд
|
|
Миний тухай
яруу найрагч, орчуулагч түмт чо.шинэ
овог: түмт
аавын нэр:чойнзон
өөрийн нэр:шинэ
бүтэн нэр: түмт чо.шинэ
1985-1987 онуудад, өвөр Монголын монгол хэл бичгийн мэргэжлийн сургууль уульд/одоогын хөх хот үндэсний дээд сургууль/ суралцсан.
1987-1999 онуудад, ордос хотын үүшин хошууны засагын газрын радио телевиз,ажилтан хамааралт,үндэстэн шашин суртахууны зөвлөл зэрэг ажлын салбаруудад ажилласан.
1999-2013он, ордос хотын үүшин хошууны намын хороогын тамгын газар орчуулагч, үүшин хошууны зохиолчдын эвлэлийн хэрэг эрхлэгч, хятад улсын монгол хэл бичгийн академийн гишүүн, өвөр Монголын монгол хэл бичгийн орчуулгын судалгааны нийгэмлэгийн гишүүн.
2005 оны 6 сард" өвөр Монголын өөртөө засах орны нам засгын байгуулгын монгол орчуулгын тэргүүний ажилтан" болж байсан.
Холбоосууд
. Нүүр хуудас
. Танилцуулга
. Архив
. Email Me
. RSS тандагч
Найзууд
|
|