2016-03-16 - Х.Бөхманд: Чиний хайртай МОНГОЛ
Х.Бөхманд: Чиний хайртай МОНГОЛ
- Тэр нэгэн охинд
Нуур гоёсон өнөр шувуудтай Нутаг байрлуулсан өргөн түмэнтэй Чиний хайртай МОНГОЛ
Зөндөө Салхи сөрсөн ч Торгон артай талын чинь Цэцгийн дэлбээ тасраагүй Жилдээ нар хэвтсэн ч Тоост шаргал говийн чинь Тоорой загийн үндэс гандаагүй
Хээрийн галуугаа ч онилдог хүн
Нутагт чинь очсоны хэрэггүй Хэлээ ч мэдэхгүй гудардаг хүн Монголоор гоёсон ч утгагүй
Арьсан дээлийн нь илчийг Өвлийн жавар хулгайлж чаддаггүй Аав дээдсийн чинь газар шороог Атаатан хүн хөндөж болдоггүй
Өөрийн минь нутагт Жолоо залсан хүнийг нь хайрлаж Чиний Монголыг би хүндэлдэг Өрөөлийнх гэж санаагүй Улам чангалсан хүнээ санаж Чиний Монголыг би итгэдэг
Нуур гоёсон өнөр шувуудтай Нутаг байрлуулсан өргөн түмэнтэй Чиний хайртай МОНГОЛ
2004.10.17
***
Угаасан цамцнаас Ус гоожиж байдаг Ухаандаа баярлаж байгаа нь тэр...
Цоочуулсан газраас Шавар үнэртэж байдаг Чухамдаа инээж байгаа нь тэр...
Tokyo 2013.2.7
|
[Сэтгэгдэл бичих]
[Найздаа илгээх]
|
Сэтгэгдлүүд
|
|
Миний тухай
яруу найрагч, орчуулагч түмт чо.шинэ
овог: түмт
аавын нэр:чойнзон
өөрийн нэр:шинэ
бүтэн нэр: түмт чо.шинэ
1985-1987 онуудад, өвөр Монголын монгол хэл бичгийн мэргэжлийн сургууль уульд/одоогын хөх хот үндэсний дээд сургууль/ суралцсан.
1987-1999 онуудад, ордос хотын үүшин хошууны засагын газрын радио телевиз,ажилтан хамааралт,үндэстэн шашин суртахууны зөвлөл зэрэг ажлын салбаруудад ажилласан.
1999-2013он, ордос хотын үүшин хошууны намын хороогын тамгын газар орчуулагч, үүшин хошууны зохиолчдын эвлэлийн хэрэг эрхлэгч, хятад улсын монгол хэл бичгийн академийн гишүүн, өвөр Монголын монгол хэл бичгийн орчуулгын судалгааны нийгэмлэгийн гишүүн.
2005 оны 6 сард" өвөр Монголын өөртөө засах орны нам засгын байгуулгын монгол орчуулгын тэргүүний ажилтан" болж байсан.
Холбоосууд
. Нүүр хуудас
. Танилцуулга
. Архив
. Email Me
. RSS тандагч
Найзууд
|
|